HADIS SAFAR PEREMPUAN DALAM PERSPEKTIF MODERN
Analisis Hermeneutika Double Movement
DOI:
https://doi.org/10.30631/tjd.v23i2.474Keywords:
Travel, Women, Hadis, Double MovementAbstract
Hadiths that prohibit women from traveling without a mahram are often understood literally, without considering the socio-historical context in which the hadiths were revealed. This understanding has sparked controversy particularly in its application in modern society, which has undergone significant changes, such as improved travel safety and advancements in transportation technology. These changes necessitate a new approach that not only acknowledges the authority of the hadith texts but also aligns them with contemporary life dynamics. This qualitative research amploys a library research method. For the analysis process, it adopts Fazlur Rahman’s hermeneutic approach known as double movement, which empahasizes the importance of contextual understanding of hadith texts by considering the circumstances of the Prophet’s era nad their relevance in contemporary conditions. The findings reveal that the prohibition of women traveling without a mahram in the hadith was a response to the socio-historical conditions of that time, such as security concerns, travel risk, and the patriarchal culture that dominated Arab society. In modern contexts, these factors have significantly changed, especially with the advent of transportation technology, improved travel safety, and shifting social norms that support gender equality. Therefore, a literal approach is no longer relevant for rigid application. This study asserts that using Fazlur Rahman’s contextual approach allows these hadiths to be reinterpreted, resultingin a more relevant and inclusive understanding.
References
’Asqalaniy, Ahmad bin ’Ali bin Hajar al. Fath Al Bari Bi Sharh Sahih Al Bukhari. Vol. 4. Beirut: Dar al Ma’rifat, 852.
Abdurrozak, Abdurrozak, Maulana Riefqi, and Regiansyah Regiansyah. “Implementasi Hadis Perempuan Melakukan Perjalanan Tanpa Mahram Bertentangan Dengan Aturan Baru Arab Saudi Membolehkan Wanita Pergi Tanpa Mahram.” AQWAL: Journal of Qur’an and Hadis Studies 1, no. 2 (2020): 1–8.
An-Nawawi, Imam. Syarah Shahih Muslim. Jilid 6. Jakarta: Darus Sunnah, 2013.
Asmuni. “Musafir Tanpa Mahram Bagi Wanita Dalam Perspek Ulama Fikih.” Al-Kaffah 08, no. 01 (2020): 51–67.
Bakhri, Amirul. “Hermeneutika Fazlurrahman Untuk Memahami Hadist Nabi Tentang Pezina.” Madaniyah 12, no. 2 (2023): 259–76. https://doi.org/10.58410/madaniyah.v12i2.468.
Bashir, Abu Dawud Sulayman bin al Ash’ath bin Ishaq bin. Sunan Abi Dawud. Vol 2. Beirut: al Maktabah al ’Ashriyah, n.d.
Basri, Abu Dawud Sulayman bin Dawud bin al Jarawd al Tayalisi al. Musnad Abi Dawud Al Tayalisi. Vol. 3. Mesir: Dar Hijr, 1419.
Dahak, Muhammad bin ’Iysa bin Sawrah bin Musa bin al. Sunan Al Tirmidzi. Vol. 3. Mesir: al Babiy al Halbiy, 1395.
Datmi, Muhammad Akbar Rosidi. “Kontekstualisasi Interpretasi Dalil Gender Perspektif Ushul Fiqh.” Al-I’jaz: Kewahyuan Islam VI, no. II (2020): 160–75.
Hamzah, Ghufron. “Reinterpretasi Hadis Larangan Melukis Dan Larangan Perempuan Bepergian Tanpa Mahram (Hermeneutika Fazlur Rahman).” Jurnal Iqtisad: Reconstruction of Justice and Welfare for Indonesia 6, no. 1 (2019): 73–92.
———. “Reinterpretasi Hadis Larangan Perempuan Bepergian Tanpa Mahram Dan Larangan Melukis (Pendekatan Sosio-Historis Dan Antropologis)).” JASNA : Journal For Aswaja Studies 1, no. 1 (2021): 25–35. https://doi.org/10.34001/jasna.v1i1.944.
Handayana, Sri, and Arif Budiman. “Pemahaman Proposional Tentang Mahram Sebagai Pendamping Dalam Perjalanan Perempuan.” Al-Fathin 3, no. 1 (2020): 85–102.
Hasanah, Ummi, and Ahmad Rajafi. “Hadits Perempuan Melakukan Perjalanan Tanpa Mahram Perspektif Hermeneutika Paul Ricoeur.” Jurnal Aqlam: Jurnal of Islam and Plurality 3, no. 1 (2018): 70–83.
Hazm, Ibn. Al Muhalla. Vol 5. Damaskus: Idarat al Tiba’ah al Muniriyah, 1352.
Hitti, Philip K. History of The Arabs. Cet. I. Jakarta Selatan: Zaman, 2018.
Huda, Muhammad Habib Zainul. “Intertekstualitas Hadis Perempuan Shalat Berjama’ah Di Masjid.” Academic Journal of Islamic Principles and Philosophy 3, no. 1 (2020): 109–42.
Idri, Idri, Arif Jamaluddin Malik, M. Nawawi, Syamsuddin Syamsuddin, Muhammad Hadi Sucipto, and Fikri Mahzumi. Studi Hadis. Edited by Wahidah Zein Br Siregar, Lilik Huriyah, Andriani Samsuri, and Fitriah Fitriah. Surabaya: UIN Sunan Ampel Surabaya, 2021.
Ikhlas, Nur, and Ahmad Hifni. “Reinterpretasi Hadis Perempuan Di Ruang Publik Perspektif Feminisme Sosialis.” Jurnal Ulunnuha 11, no. 1 (2022): 49–65. https://doi.org/10.15548/ju.v11i1.4020.
Isnaini, Isnaini. “Kajian Ma’anil Hadis Tentang Perempuan Bepergian Tanpa Di Dampingi Mahram.” Hikmah: Journal of Islamic Studies 17, no. 01 (2021): 48–66. https://doi.org/10.47466/hikmah.v17i1.183.
Ju’fi, Muhammad bin Isma’il Abu ‘Abdillah al Bukhari al. Al Jami’u Al Musnad Al Sahih Al Bukhari. Vol 2. Damaskus: Dar Tuwq al Najah, 1422.
———. Al Jami’u Al Musnad Al Sahih Al Bukhari. Vol 3. Damaskus: Dar Tuwq al Najah, 1422.
Jurjani, Ali bin Muhammad al Sayyid al Sharif al. Mu’jam Al Ta’rifat. Cet.I. Beirut: Dar al Kutub al Ilmiyah, 1413.
Mahmuddin, Ronny, Syandri Syandri, M. Amirullah, and Muh. Agung Fahmi Syan. “Hukum Safar Bagi Wanita Tanpa Mahram Menurut Mazhab Syafi’i Dan Hambali.” Bustanul Fuqaha: Jurnal Bidang Hukum Islam 2, no. 3 (2022): 445–56. https://doi.org/10.36701/bustanul.v2i3.412.
Mahmudin, Mahmudin. “Kriteria (Rukhsah) Kemudahan Dalam Syariat.” Al-Sulthaniyah 10, no. 2 (2022): 32–43. https://doi.org/10.37567/al-sulthaniyah.v10i2.1293.
Miski, Miski. “Nalar Hermeneutis Ulama Hadis: Larangan Perempuan Bepergian Tanpa Mahram Dalam Ruang Sejarah Pemahaman.” DINIKA: Academic Journal of Islamic Studies 5, no. 1 (2020): 71–96. https://doi.org/10.22515/dinika.v5i1.2464.
Mrd, Misbah, and Dahliati Simanjuntak. “Kontekstualisasi Rasa Aman Perempuan Yang Melakukan Safar Tanpa Mahram Perspektif Hadis.” Amsal Al-Qur’an: Jurnal Al-Qur’an Dan Hadis 1, no. 1 (2024): 46–61.
Muslim, Muslim, Ferdy Al Farizi, Nurulita Azzahra, and Nur Hidayat. “Analisis Dampak Inses Dalam Perspektif Q . S Surat an-Nisa Ayat 23.” Jurnal Ilmu Hukum 1, no. 4 (2024): 1–8. https://doi.org/https://doi.org/10.62017/syariah.
Mustaqim, Abdul. Ilmu Ma’anil Hadis; Paradigma Interkoneksi Berbagai Teori Dan Metode Memahami Hadis Nabi. Edited by Fathurroji Fathurroji and Agus Suroto. 2nd ed. Yogyakarta: Idea Press Yogyakarta, 2016.
Najwah, Nurun. Wacana Spiritualitas Perempuan Perspektif Hadis. Cet. I. Yogyakarta: Cahaya Pustaka, 2008.
Nawawi, Muhyi al Din Abu Zakariya al. Sahih Muslim Bi Syarh an Nawawi. al Azhar: al Matba’ah al Misriyyah, 1929.
Naysaburi, Muslim bin al Hajjaj Abu al Hasan al Qushayri al. Al Musnad Al Sahih Muslim. Vol. 2. Beirut: Dar Ihya’ al Turath al ’Arabiy, n.d.
Nazahah, Inayah, and Amir Sahidin. “Hukum Safar Wanita Tanpa Mahram Menurut Pandangan Para Ulama.” Jurnal Penelitian Medan Agama 12, no. 01 (2021): 82–89.
Noviantari, Nicki Kasma, and Edi Safri. “Pondok Pesantren Dan Resepsi Kolektif Hadis Misoginis.” Mashdar: Jurnal Studi Al-Qur’an Dan Hadis 4, no. 2 (2022): 243–58. https://doi.org/10.15548/mashdar.v4i2.5217.
Quzwaniy, Ibn Majah Abu ’Abd Allah Muhammad bin Yazid al. Sunan Ibn Majah. Vol. 2. Beirut: Dar Ihya’ al Kitab al ’Arabiy, n.d.
Rahman, Fazlur. Islam & Modernity: Transformation of an Intellectual Tradition. London: The University of Chicago Press, 1982.
———. Islam Dan Modernitas : Tentang Tranformasi Intelektual. Edited by Ahsin Mohammad. Cet. I. Bandung: Penerbit Pustaka, 2005.
Rohman, Holilur. “Reaktualisasi Konsep Mahram Dalam Hadis Tentang Perjalanan Wanita Perspektif Maqasid Al-Shariah.” AL-HUKAMA: The Indonesian Journal of Islamic Family Law 08, no. 02 (2018): 379–401.
———. “Reinterpretasi Konsep Mahram Dalam Perjalanan Perempuan Pespektif Hermeneutika Fazlur Rahman.” AL-HUKAMA: The Indonesian Journal of Islamic Family Law 7, no. 2 (2017): 250–74. https://doi.org/10.15642/alhukama.2017.7.2.502-525.
Rosia, Rina. “Disparatis Riba Dan Bunga Bank; Perspektif Hermeneutika Double Movement Fazlur Rahman.” An-Nisbah: Jurnal Ekonomi Syariah 07, no. 02 (2020): 387–417.
Saepudin, Wahyu. “Konsep Dan Kontekstualisasi Kepemimpinan Dalam Hadis.” Politica 8, no. 1 (2021): 64–76.
Saleh, Hendri. “Hukum Wanita Bekerja Di Luar Negeri Dalam Perspektif Hukum Islam.” Jurnal Maqosid 10, no. 02 (2022): 33–49.
Salimah, Ifa Dotus, and Abd Haris. “Memahami Makna Hadits Nabi Muhammad SAW Secara Tekstual Dan Kontekstual.” Ahsana Media: Jurnal Pemikira, Pendidikan Dan Penelitian Ke-Islaman 8, no. 1 (2022): 48–60. http://journal.uim.ac.id/index.php/ahsanamedia.
Ulya, Atiyatul. “Konsep Mahram Jaminan Keamanan Atau Pengekangan Perempuan.” Al-Fikr 17, no. 1 (2013): 245–55.
Wahdah, Yuniarti Amalia. “Hermeneutika Double Movement Fazlur Rahman Dalam Studi Hadits.” Al FAWATIH:Jurnal Kajian Al Quran Dan Hadis 2, no. 2 (2021): 30–43. https://doi.org/10.24952/alfawatih.v2i2.4841.
Zurqani, Abu ’Abdullah Muhammad ibn ’Abd al Baqi al. Syarh Al Zurqani ’ala Al Muwatta. Vol. 1. Beirut: Dar Ihya’ al Turath al ’Arabiy, 1997.








